Floral goodness
Finalmente abbiamo recuperato! Vi ricordiamo che questa settimana è andato in onda l’episodio 5.5, ovvero un recap che per ovvi motivi salteremo. L’episodio 6 uscirà la settimana prossima.
Surprised Pikachu face!
Hajime continua nella sua impresa di ritornare in superficie.
Giunge la stagione estiva. Non faccio commenti sull’episodio, ma c’è gente da prendere solo a bastonate!
Finalmente anche l’ultimo BD è completo. Le avventure dell’arcidemone si concludono qui, almeno in forma animata. Chissà, magari un giorno tornerà sui vostri schermi con le sue nuove trovate diaboliche!
Avevo gli encode dei BD pronti da ormai quasi un anno, ma l’attesa è finalmente giunta al termine. Questo è il primo di tre volumi, i restanti verranno pubblicati entro le prossime settimane.
Batch completo di tutti gli episodi. Abbiamo apportato modifiche e migliorie a tutti gli episodi, cambiato l’encode dei primi cinque episodi e aggiunto la traduzione delle sigle.
In collaborazione con Tonkatsu Fansub.
Decisamente il miglior episodio di tutta la serie.
Il pack completo della serie verrà rilasciato prossimamente con eventuali correzioni e l’aggiunta delle sigle tradotte.
Ringraziamo i colleghi del Tonkatsu per il loro contributo.
