Trama: In procinto di tornare a casa dopo un salto al minimarket, all’improvviso si ritrova catapultato in un altro mondo. Il protagonista è Subaru Natsuki, un giovane ragazzo delle superiori. Chi, o cosa, lo avrà portato in questo mondo? Senza nessuna risposta alle sue domande, rimane persino vittima di un’aggressione. Verrà tuttavia salvato da una misteriosa ragazza dai capelli argentati, con la quale poi collaborerà per ricambiare il favore.
Non appena hanno qualche indizio in più, entrambi vengono uccisi da qualcuno. Subaru si risveglia nello stesso luogo dove si era ritrovato all’inizio e si rende conto di aver ottenuto uno strano potere che lo rende in grado di tornare indietro nel tempo morendo. Riuscirà il nostro eroe a salvare la ragazza dal suo tragico destino? E quali altre sorti lo attenderanno?
Staff
– Traduzione, QC: Gravis, zahj (ED OAV 01-02, OP & ED S2)
– Check, Timing, Typesetting, QC: Araragisenpai
– Karaoke: Preacer
– Encode: EHF (S1, OAV 01), Gravis (Break Time S1, OAV 02, S2, Break Time S2)
In collaborazione con Emblem Subs.
Prima stagione
Download episodi: Torrent | Magnet
Download OAV 01: Torrent | Magnet
Download OAV 02: Torrent | Magnet